операция инициируемая нажатием клавиши

keystroke operation

операция вводимая нажанием клавиши — keystroke operation

нажатие клавиш, удары по клавишам — capturing keystrokes

вводимая нажатием клавиши операция — keystroke operation

нажатие комбинации клавиш — combination keystroke

случайное нажатие клавиши — stray keystroke